태그 : 자막 요약보기전체보기목록닫기

1 2 3

세하걸 자막 받는곳 입니다.

http://lhj3496.blog.me/ 팥앙금님이 작업을 하시네요저보단 백배 나으므로 이쪽을 보시는편이 더 좋으실거라 생각합니다.미천한 자막 이용해주셔서 감사합니다.

하이스쿨 세하걸! (Hi-sCoool! SeHa Girl ) 07화 자막

HorriBle-Subs 기준입니다.메가 드라이브 대사 2개가 안들리네요. ㅠㅠ지적 감사히 받겠습니다발번역이니 양해부탁드립니다 -..-

하이스쿨 세하걸! (Hi-sCoool! SeHa Girl ) 06화 자막

Horrible-Subs 기준입니다자막이 좆병신이니 자막이 있어야만 마음이 안정되는 분만 다운받으시기 바랍니다그나저나 드디어 그분이

하이스쿨 세하걸! (Hi-sCoool! SeHa Girl ) 05화 자막

Horrible-Subs 기준입니다.센터선생 취향 보소 -_-;링크 : 스케도우다라

하이스쿨 세하걸! (Hi-sCoool! SeHa Girl ) 04화 자막

Horrible-Subs 기준입니다.늦어서 죄송합니다5화는 내일 저녁에 -_-;;;

하이스쿨 세하걸! (Hi-sCoool! SeHa Girl ) 03화 자막

Horrible-Subs 기준입니다.알아들을 수 없는 말들이 늘어가고 있다...

다음팟 플레이어에 맞게 자막 제작할려고 하는데

최근들어 업데이트도 안정되었고, MPC-HC 를 쓰다가 다시 팟플레이어로 넘어와코덱조합(LAV filter+MVR+Reclock)으로 애니도 60프레임 시청도 하겠다...안정화 된거 같아서 호라이즌 2기를 시청하였는데...이뭐병 상대 좌표가 다 틀어진건지 아니면 아직도 규격 좆까 우리 방식인건지내가 무식한게 죄다 죄여....일단 좌표부터 싸그리 해야 할...

취업 -,.- 경호라 2기 자막 다듬기는...

현재 다음팟이 병신이 된 이후로 ASS 자막을 열어보지도 않앗...아니 바뻐서 안열어보았습니다 죄송합니다이제 서울로 올라가게 되면 저만의 시간(?)이 늘어나게 될터이니 빨리 작업해서 올리도록 하겠습니다.늦게 응답해 죄송합니다 ㅠㅠ신 자막은 외국산 플레이어인 미디어플레이어 클래식 - 홈시어터 플레이어 기준으로 작업할 예정입니다.

경계선상의 호라이즌 2기 자막 및 기본 자막 제작 기본사항 정리

ASS 자막 테스트 설정 - 다음 팟 플레이어 ( F5 누르시고 왼쪽 탭의 자막 탭 입니다 )1. 주석의 경우 화면 위쪽이나 주석 단어 위쪽에 표기 1-1. 주석 단어는 별도의 색처리2. 노래 가사 좀 더 신중하게 처리(는 개똥발퀄)3. 색의 다양성 보다 눈에 잘보이거나 아니면 원 영상과 매칭이 되도록(은 역시나 개똥발퀄)4. 노래가사랑 대사랑 겹치면 ...

경계선상의 호라이즌 2기 BD판 자막 제 13 화 - 경계를 건너는 욕심많은자들

아저씨 모에를 인정못받아 빡친 그녀란에드린님의 허락을 받아 올립니다.번역 : 란에드린제작 : 카스터검수 : 없음■ 자막 파일  - 수정해야 할 사항이나 문제점은 댓글 부탁드리겠습니다.■ 채팅 부분 표시 개선 및 애니메이션 삭제싱크는 [ReinForce] Kyoukai Senjou no Horizon - 26 ...
1 2 3